应林业与生物技术学院黄坚钦副院长的邀请，德国北黑森地区委员会林业与狩猎部Rolf Schulzke部长及德国CIM（Center for International Migration）环境专家Trudy Maria Tertilt女士10月15-20日对我校进行了访问。

作为负责德国黑森州林业的官员，Rolf Schulzke先生作了题为Sustainable Management of Forests in Germany with Special Focus on the Hessian Forests、Authoritative Functions: means of support or restriction for forest management、Preserving Forest Functions through Forest Management、Poplar plantations for energy的报告，向中方充分介绍了德国尤其是黑森州的林业状况；Trudy Maria Tertilt作了题为 Forestry Balancing Recreation and Protection的报告，作为环境专家从大景观角度研究森林在娱乐和环保方面的作用。我校向德方专家介绍了林业与生物技术学院和森林经理学科；森林培育学科、生态学科、森林经理学科的老师分别作了题为生物质能源研究的思考、生态经济林的可持续发展、中国的竹林经营和农村建设、森林经营问题的探讨、森林空间结构研究、森林可持续发展适应性评价、Forest Certification in China的报告。双方在交流的基础上发现各方在林业实践、研究思路等方面的异同；德方林业生产中高的活立木蓄积量、政府的技术推广服务体系及林业法的在森林可持续经营中的作用、多目标林分经营及可持续发展，及中方农村生物沼气的循环生产、利用微生物进行土壤修复的设想、生态经济林的立体栽培等方面研究引起我们的兴趣。德国专家并就竹林生物多样性评价及杨梅保鲜等提出了一些建议。

通过双方学术交流，我校与德国Kassel大学达成了合作与交流多方位初步的合作意向，主要集中在以下几个方面：林业领域开展环境影响评价及社会影响评价、中德师生合作交流；学习德国农村农民协会的组织与运作，在技术推广方面的操作过程；德方耐盐植物的引进、试验与合作；德国生物质能源生产体系、生产技术流程方面的学习；德国城市绿化树种的引进；国家公园间及自然保护区间的合作；中方在德国学习解决酸雨等生态问题的方式；德方CIM专家聘请的可行性及方式；中德在生长模型建立、森林资源调查、抽样技术等方面的合作与交流。

（森林培育重点学科 曾燕如）