中新浙江网12月1日电(方堃 詹成芳 陈胜伟)是一部怎样的纪录片,首播记录破万,还得到了美国前总统的“点赞”和收藏?
《中国茶:东方的万能药》,这部60分钟的电视纪录片,由浙江农林大学汉语国际推广茶文化传播基地和美国肯尼索州立大学孔子学院两家单位,联合美国佐治亚州公共电视台(GeorgiaPublicBroadcasting,简称GPB)共同制作,将茶的起源、茶的种类、茶的养生、中国茶文化、中国茶在美国等内容尽括其中。
今年4月26日,《中国茶:东方的万能药》在美国佐治亚州公共电视台第八频道黄金档正式播出之后,在当地获得极大赞誉,首播便创下三万多人的观看纪录。截至目前,该纪录片已在美国电视平台连续播出5次,累积共计十几万美国观众收看该片。
中国茶文化的国际传播需要更多多元化的创意和方式,电视纪录片是茶文化走向世界的新的表达方式之一。“现在很多美国人都有喝茶的习惯,到中国来摄制《中国茶:东方的万能药》纪录片,就是希望更好地向美国宣传中国的茶文化。”佐治亚州公共电视台副总裁史蒂夫说,还有众多美国等国家的观众通过网络观看了纪录片。据了解,该纪录片还被上传到当地网络学校的官网上,作为中华文化教育的教学资源。
据悉,为了做好中国茶文化的宣传,浙江农林大学汉语国际推广茶文化传播基地负责人、该校茶文化学院院长王旭烽还专门组织了一批茶文化学者、科研专家对纪录片脚本进行反复修订,使纪录片呈现给观众的既有写意的茶园纪实,又不乏专业的专家采访;既有茶馆、药房中的市井百态,又有儒释道三教的茶道哲思。
制作方表示,茶文化纪录片在美国的广泛影响,标志着浙江农林大学汉语国际推广茶文化传播基地和和肯尼索州立大学孔子学院,在美国探索茶文化传播新模式的成功。这种利用新媒体、新媒介的传播方式,不仅仅是平台的转变,更使得受众变得多元。
今年下半年,制作方将电视纪录片的光盘赠送给美国前总统卡特。收到纪录片的卡特总统亲自回信,表示要将这部纪录片作为个人收藏。卡特的回信进一步扩大了该部纪录片的影响力,推动了中国茶文化在美国的横纵并进,为汉语国际推广茶文化传播基地以及孔子学院探索文化传播新模式和推广中国文化树立了信心。
浙江农林大学汉语国际推广茶文化传播基地和肯尼索孔子学院,也没有止步于纪录片本身,不仅将茶艺、茶道在美国宣传,还组织美国学生前往中国学茶,通过亲身体会了解茶道,了解中国,相关影响甚至延伸到了经济领域,带动了中国茶叶的销售。
http://www.zj.chinanews.com/news/2016/1205/2442.html 中国新闻社:2016.12.5